Para Tradução/For Translation:
Gabrielle - A sacola falante?
Joxer - O meu amigo está dentro dela.
- É o meu amigo Orpheu. Ele ensina canto.
Orpheu - Olá!
- Vamos para o canto para eu poder dar uma aula a vocês.
Xena - Não sou a NASA, mas mando você para o espaço se você continuar com essa palhaçada.
Orpheu - Calma! Era brincadeira!
nota: no Brasil, canto (do verbo cantar) e canto (esquina, beco) se escreve da mesma forma.